Unter der Überschrift „De Wusch äm Hårbåchtool! Uch ållerhånd äm Härmestådt ämränk…“ berichtet die Siebenbürgische Zeitung (SbZ) über die Planungen zum Kultursommer 2022 rund um Sibiu (Hermannstadt). Die Wusch wird dabei im Mittelpunkt eines Theaterstücks stehen, das im August an mehreren Orten im Harbachtal aufgeführt werden soll: Doris Hutter hat die Wusch-Geschichten in Szene gesetzt, […]
Anfang 2022 gab Mihai Blotor, Vorsitzender der „Asociația Prietenii Mocăniței“ (APM), dem Stadtmagazin turnulsfatului.ro aus Sibiu (Hermannstadt) ein Interview. Es kann (in rumänischer Sprache) hier nachgelesen werden. Wesentliche Aussagen von Mihai habe ich für diese Seite übersetzt: 2022 will die APM die Strecke um 2,5 Kilometer talaufwärts bis an die Straße zum Dorf Fofeldea verlängern. […]
Per Lkw traf die neue Lok in Cornățel (Harbachsdorf) ein. „L12H-001“ – auf diesen Namen hört das „Weihnachtspaket“, das – etwas vor den Festtagen – am 18. Dezember bei der Wusch eintraf. Es ist die neue, eigene Diesellok der Asociația Prietenii Mocăniței (APM), deren Beschaffung der Verein zu Beginn des Jahres ausgeschrieben hatte. Fristgerecht kam […]
Im September 2021 kamen wir auf dem Weg nach Sighișoara (Schäßburg) an einem schönen Tag am alten Bahnhof von Brădeni (Henndorf) vorbei. Das frühere Bahnhofsgebäude der Wusch hat an der Hauptstraße überlebt und dient heute als Dorfladen. Ein Foto, das einen nach Sighișoara fahrenden Zug zeigen und kurz vor dessen Erreichen des Bahnhofs Brădeni entstanden […]
Erste Arbeiten zur Aufarbeitung der Dampflok 764 158 haben begonnen, nachdem die Maschine im Sommer von der Asociația Prietenii Mocăniței (APM) übernommen wurde. Ihre langjährige Abstellzeit unter freiem Himmel vor dem Bahnhof von Sighișoara (Schäßburg) hat allerdings erheblich an der Substanz der Lok genagt, wie die erste Bestandsaufnahme durch die APM offenbarte. Die weitere Bewertung […]
Während unseres Septemberurlaubs in Siebenbürgen konnten wir nicht nur die diesjährigen „Zilele Mocăniței“ besuchen. Auch etwas Spurensuche in anderen Abschnitten der Wusch stand dabei auf dem Programm. Davon werde ich in loser Folge einige Eindrücke in den kommenden Wochen hier einstellen. Mit einem dankenswerterweise von Frau Helga Lutsch von der Heimatortsgemeinschaft (HOG) Agnetheln zur Verfügung […]